Keine exakte Übersetzung gefunden für أداء الاقتصادي العالمي
Wirtschaft
Medizin
Politik
accountancy
Religion
Bildung
Übersetzen Englisch Arabisch أداء الاقتصادي العالمي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
global economic integration {Wirt}التكامل الاقتصادي العالمي {اقتصاد}mehr ...
-
world economy system {Wirt}نِظَامٌ اقْتِصَادِيٌّ عَالَمِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
economic performance {Wirt}أداء اقتصادي {اقتصاد}mehr ...
-
economic forecasting {Med}mehr ...
-
secular (adj.) , [ more secular ; most secular ]mehr ...
-
universal (adj.) , [ more universal ; most universal ]mehr ...
-
transnational (adj.)mehr ...
-
global (adj.) , [ more global ; most global ]mehr ...
-
world (adj.)mehr ...
-
international (adj.) , [ more international ; most international ] , {Pol}عالمي {سياسة}mehr ...
-
ecumenical (adj.) , [ more ecumenical ; most ecumenical ]mehr ...
-
cosmopolitan (adj.) , [ more cosmopolitan ; most cosmopolitan ] , {account.}عالمي {محاسبة}mehr ...
-
worldly (adj.) , [ worldlier ; worldliest ]mehr ...
-
world-wide (adj.)mehr ...
-
worldwide (adj.) , [ more worldwide ; most worldwide]mehr ...
-
intercontinental (adj.)mehr ...
-
globalized (adj.)mehr ...
-
scholarly (adj.) , [ more scholarly ; most scholarly]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
worldwide (adj.) , [ more worldwide ; most worldwide]mehr ...
-
worldwide (adj.) , [ more worldwide ; most worldwide]mehr ...
-
cosmotheology (n.) , {Relig.}اللأهوت العالمي {دين}mehr ...
-
global perspective {Med}منظور عالمي {طب}mehr ...
-
world society {Pol}المجتمع العالمي {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
international understanding {Bildung}التفهم العالمي {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
world production {Wirt}إنتاج عالمي {اقتصاد}mehr ...
-
world consumption {Wirt}اِسْتِهْلَاكٌ عَالَمِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Overall economic performance worsensسوء الأداء الاقتصادي العالمي
-
Global economic performance in the new millenniumثانيا - الأداء الاقتصادي العالمي في الألفية الجديدة
-
The present report has been prepared at a time when the performance of the global economy is deteriorating.أُعد هذا التقرير في وقت يتدهور فيه أداء الاقتصاد العالمي.
-
Prices of metals and minerals depend strongly on world economic performance.وتعتمد أسعار الفلزات والمعادن اعتمادا شديدا على أداء الاقتصاد العالمي.
-
It has also exposed weaknesses in the functioning of the global economy and led to calls for the reform of the international financial architecture.كذلك كشفت الأزمة عن سمات ضعف في أداء الاقتصاد العالمي وأسفرت عن نداءات من أجل إصلاح البنيان المالي الدولي.
-
Both the Trade and Development Report (TDR) 2000 and TDR 2001 reviewed global economic performance, regional trends and the interaction of trade, investment and financial flows.وقد تضمن تقريرا التجارة والتنمية لعامي 2000 و2001 استعراضاً للأداء الاقتصادي العالمي، والاتجاهات الإقليمية، والتفاعل بين التجارة والاستثمار والتدفقات المالية.
-
We recognize that many of the main causes of the crisis are linked to systemic fragilities and imbalances that contributed to the inadequate functioning of the global economy.ونحن نسلّم بأن العديد من الأسباب الرئيسية للأزمة يرتبط بمواطن ضعف واختلالات عامة أسهمت في تراجع أداء الاقتصاد العالمي.
-
Stressing that the effective management of the debt of developing countries, including middle-income countries, is an important factor, among others, in their sustained economic growth and in the smooth functioning of the world economy,وإذ تشدد على أن الإدارة الفعالة لديون البلدان النامية، بما فيها البلدان متوسطة الدخل، تمثل أحد العوامل المهمة للنمو الاقتصادي المطرد لتلك البلدان ولسلاسة أداء الاقتصاد العالمي،
-
Stressing that the effective management of the debt of developing countries, including middle-income countries, is an important factor, among others, in their sustained economic growth and in the smooth functioning of the world economy,وإذ تشدد على أن الإدارة الفعالة لديون البلدان النامية، بما فيها البلدان متوسطة الدخل، تمثل أحد العوامل المهمة للنمو الاقتصادي المطرد لتلك البلدان ولسلاسة أداء الاقتصاد العالمي،
-
Stressing that the effective management of the debt of developing countries, including middle-income countries, is an important factor, among others, in their sustained economic growth and in the smooth functioning of the world economy,وإذ تشدد على أن الإدارة الفعالة لديون البلدان النامية، بما فيها البلدان المتوسطة الدخل، تمثل أحد العوامل المهمة للنمو الاقتصادي المطرد لتلك البلدان ولسلاسة أداء الاقتصاد العالمي،